Responses API web search tool adds return_token_budget for longer reasoning runs

Added return_token_budget for the Responses API web search tool. Use it to opt in to longer GPT-5+ reasoning web search runs for high-effort research and evaluation workloads.