Realtime API supports DTMF key press events on sideband connections

Added support for DTMF key presses in the Realtime API. You can now receive DTMF events while using a Realtime sideband connection. See docs here for more information.